Knihy - detail knihy
Homer
HOMERI OSYSSEA AD VERBVM translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete. EIVSDEM BATRACHOMYOMACHIA, a[d] ranarum et murium pugna, Aldo Manutio interprete. EIVSDEM HYMNI DEORVM XXXII. Georgio Dartona Cretense interprete.
| ID: | 27394 |
| Místo vydání: | Salingiaci (= Solingen) |
| Nakladatel / tiskař: | Johannes Soter |
| Rok: | 1540 |
| Vydání: | |
| Formát: | 8° |
| Počet svazků: | |
| Počet stran: | [XVI]-250 listů |
| Vazba: | pergamenová z konce 17. st. |
Komentář:
VD 16, H4632
Na tit. listu viněta, živá záhlaví, tištěné poznámky po stranách, konturové iniciály ve dvojitém jednoduchém rámečku na ilustr. pozadí zalomené do výše 5-6 řádků. Od folia 214 do folia 218b komentář Alda Manutia, od folia 219a Hymny. Přeložil Andrea Diuo.
Pergamenová vazba, na přední desce tlačené supralibros S.R. při spodním okraji tlačená datace 1700. Na tit. listu pod impresem přeškrtaný starý vlastnický přípis, na tit. listu vybledlý vlastnický přípis z 18. století, na rubu přední předsádky vlastnický přípis z 18. století, v textu místy rkp. marginálie. Na několika listech při vnějším okraji světle hnědé mapky, folio 227 při spodním vnitřním okraji natržené.
Andreas Divus (italsky Andrea Divo Giustinopolitano či do Capodistria) renesanční učenec 16. století, latinská podoba jeho příjmení Justinopolitano naznačuje jeho původ v Kopru (Justinopolis), dnes na území Slovinska, jinak se o jeho životě ví velmi málo. Jeho překlady Homéra do latiny jsou takřka doslovné a jedná se o první tištěné latinské překlady. První vydání jeho překladu vyšlo roku 1537 v Benátkách.
Na tit. listu viněta, živá záhlaví, tištěné poznámky po stranách, konturové iniciály ve dvojitém jednoduchém rámečku na ilustr. pozadí zalomené do výše 5-6 řádků. Od folia 214 do folia 218b komentář Alda Manutia, od folia 219a Hymny. Přeložil Andrea Diuo.
Pergamenová vazba, na přední desce tlačené supralibros S.R. při spodním okraji tlačená datace 1700. Na tit. listu pod impresem přeškrtaný starý vlastnický přípis, na tit. listu vybledlý vlastnický přípis z 18. století, na rubu přední předsádky vlastnický přípis z 18. století, v textu místy rkp. marginálie. Na několika listech při vnějším okraji světle hnědé mapky, folio 227 při spodním vnitřním okraji natržené.
Andreas Divus (italsky Andrea Divo Giustinopolitano či do Capodistria) renesanční učenec 16. století, latinská podoba jeho příjmení Justinopolitano naznačuje jeho původ v Kopru (Justinopolis), dnes na území Slovinska, jinak se o jeho životě ví velmi málo. Jeho překlady Homéra do latiny jsou takřka doslovné a jedná se o první tištěné latinské překlady. První vydání jeho překladu vyšlo roku 1537 v Benátkách.
Cena:
20000 Kč
![Homer - HOMERI OSYSSEA AD VERBVM translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete. EIVSDEM BATRACHOMYOMACHIA, a[d] ranarum et murium pugna, Aldo Manutio interprete. EIVSDEM HYMNI DEORVM XXXII. Georgio Dartona Cretense interprete.](/_img_cache_eshop/17592454051829.upl_150_600.jpg)
![Homer - HOMERI OSYSSEA AD VERBVM translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete. EIVSDEM BATRACHOMYOMACHIA, a[d] ranarum et murium pugna, Aldo Manutio interprete. EIVSDEM HYMNI DEORVM XXXII. Georgio Dartona Cretense interprete.](/_img_cache_eshop/17592454174427.upl_45_600.jpg)
![Homer - HOMERI OSYSSEA AD VERBVM translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete. EIVSDEM BATRACHOMYOMACHIA, a[d] ranarum et murium pugna, Aldo Manutio interprete. EIVSDEM HYMNI DEORVM XXXII. Georgio Dartona Cretense interprete.](/_img_cache_eshop/17592454174082.upl_45_600.jpg)
![Homer - HOMERI OSYSSEA AD VERBVM translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete. EIVSDEM BATRACHOMYOMACHIA, a[d] ranarum et murium pugna, Aldo Manutio interprete. EIVSDEM HYMNI DEORVM XXXII. Georgio Dartona Cretense interprete.](/_img_cache_eshop/17592454177234.upl_45_600.jpg)
![Homer - HOMERI OSYSSEA AD VERBVM translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete. EIVSDEM BATRACHOMYOMACHIA, a[d] ranarum et murium pugna, Aldo Manutio interprete. EIVSDEM HYMNI DEORVM XXXII. Georgio Dartona Cretense interprete.](/_img_cache_eshop/17592454269016.upl_45_600.jpg)
![Homer - HOMERI OSYSSEA AD VERBVM translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete. EIVSDEM BATRACHOMYOMACHIA, a[d] ranarum et murium pugna, Aldo Manutio interprete. EIVSDEM HYMNI DEORVM XXXII. Georgio Dartona Cretense interprete.](/_img_cache_eshop/1759245426932.upl_45_600.jpg)
