Knihy - detail knihy
![Kuzari (hebrejsky) LIBER COSRI Continens COLLOQUIUM seu DISPUTATIONEM DE RELIGIONE, Habitam ante nongentos annos, inter Regem Cosareorum, & R.I. Isaacum Sangarum Judaeum; Contra Philosophos praecipue e Gentilibus, & Karraitas e Judaeis; Synopsin simul exhibens Theologiae & Philosophiae Judaicae, varia & recondita[m] eruditione refertam; Eam collegit, in ordinem redegit, & in Lingua Arabica ante quingentos annos descripsit R. Jehudah Levita, Hispanus; Ex Arabica in Linguam Hebraeeam, circa idem tempus, transtulit R. Jehudah Aben Tybeon, itidem natione Hispanus, Civitate Jerichuntinus. Nunc, in gratiam Philologiae, et Lingua Sacra cultorum, recensuit, Latina[m] versione, et Notis illustravit. - Judah ben Shmuel Halevi](/_img_cache_eshop/thumbs/17248615574963.upl_1500_1500.jpg)
Judah ben Shmuel Halevi
Kuzari (hebrejsky) LIBER COSRI Continens COLLOQUIUM seu DISPUTATIONEM DE RELIGIONE, Habitam ante nongentos annos, inter Regem Cosareorum, & R.I. Isaacum Sangarum Judaeum; Contra Philosophos praecipue e Gentilibus, & Karraitas e Judaeis; Synopsin simul exhibens Theologiae & Philosophiae Judaicae, varia & recondita[m] eruditione refertam; Eam collegit, in ordinem redegit, & in Lingua Arabica ante quingentos annos descripsit R. Jehudah Levita, Hispanus; Ex Arabica in Linguam Hebraeeam, circa idem tempus, transtulit R. Jehudah Aben Tybeon, itidem natione Hispanus, Civitate Jerichuntinus. Nunc, in gratiam Philologiae, et Lingua Sacra cultorum, recensuit, Latina[m] versione, et Notis illustravit.
| ID: | 26753 |
| Misto vydani: | Basel |
| Nakladatel / tiskar: | Georg Decker |
| Rok: | 1660 |
| Vydani: | 1. (krom vydání pouze v hebrejštině) |
| Format: | 4° |
| Pocet stran: | [LII]-455-[IXXX] str. |
| Vazba: | dobová pergamenová |
Komentar:
Hebrejsko-latinský tisk, místy ve dvou sloupcích, živá záhlaví, na posledních nečíslovaných stranách rejstřík. Konturové iniciály na ilustr. pozadí zalomené do výše 3-8 řádků, pásové vlysy, ozdobné lišty z ornamentů, na straně 95 v textu schematická ilustrace, koncová viněta.<br>Dobová pergamenová vazba, při horním okraji hřbetu inkoustem napsaný název, barvené ořízky. Papír místy zahnědlý, tu a tam drobné hnědé skvrnky způsobené kyselostí papíru.<br>Judah Halevi (cca 1075 Toledo či Tudela v Andalusii - 1141 Jeruzalém či Alexandrie v Egyptě) sefardský básník, lékař a filosof, jeden z největších hebrejských básníků světské i náboženské poesie. Nabízená práce je jeho nejznámějším filosofickým dílem. Práci napsal arabsky a konfrontuje v ní aristotelskou filosofii, křesťanství a islám a vykládá své názory na učení judaismu. Judah ibn Tibbon (Juda ben Saul ibn Tibbon) práci v polovině 12. století přeložil do hebrejštiny. Práce je rozdělena do pěti částí a má formu dialogu mezi rabínem a králem Chazarů, který rabbiho vyzval, aby ho poučil o zásadách judaismu ve srovnání s křesťanstvím a islámem. Práce měla velký vliv na následný vývoj judaismu, ovlivnila i hnutí haskaly, či židovské osvícenství. Knižně byla poprvé vytištěna hebrejsky roku 1506.<br>Johannes Buxtorf mladší (13.8. 1599 Basilej - 18.8. 1664 Basilej) profesor hebrejštiny na universitě v Basileji, syn významného hebraisty stejného jména. Připravil k novému vydání několik děl svého otce a dokončil a připravil k vydání díla, která otec nedokončil. Jeho překlad "Kuzari" je prvním (když nepočítáme hebrejský) a dodnes ceněným překladem pozoruhodné Haleviho práce. Napsal též řadu disertací o pracích Abravanela.
Cena:
50 000 Kč